Quando non capisci per la terza volta quello che ti dicono, e allora tu sorridi e annuisci sperando che non sia una domanda